曼达拉娃佛母传（第十四集）

发布时间：2018年1月27日            来源：智嘎仁波切

周遭国家的国王与大臣们不愿意再继续等下去，他们集结武力，意图赢取曼达拉娃公主成为自己的王后。前来的国王有：邬迪亚钠的国王毕拖塔、克什米尔的国王赤纳•赤嘎塔、贝塔的国王香卡•寇塔立、姆入的国王达玛瓦塔、恰尔杰的国王辛嘎•苏替特拉、库鲁塔的国王因札党、扬帕辰的国王苏卡宜、芒嘎达的国王哈撒比、香巴拉的国王乌督吉、陀嘎的国王嘎嘎纳、囊途的国王幕爪•布达尼、辛波的国王达宜幕内、尼泊尔的国王萨尔塔颂提巴、象雄的国王巴塔投、波斯的国王塔立夯提、格萨尔的国王楚香登、中国的秦莫尧国王、印度的达玛寇国王、西藏的香岑•玛亦国王与其他人等，每位国王都在主要大臣与随从的陪伴下到来，带着奇珍异宝，聚集在沙霍王国。每一位都以自己国家的衣饰盛装出现，数量与风采遍满全国。每一个使节都尊敬地恳求得到曼达拉娃公主，呈献以金汁书写的信函给沙霍国王，请赐其女。他们是如此渴切得到她，因而奉上了无比辉煌的财宝。

沙霍的国王、王后与臣子们集聚讨论曼达拉娃公主的崇高自性：在精神成就上无人能超越她的功德。她是世间俗女子的无上庄严。即年轻貌美，有拥有无与伦比的才能、力量，以及渊博的学识。无可比喻的惊人征兆曾于她出世时发生，一般的诞生不能与她相提并论。她极端崇敬父母，总是遵奉双亲的言语视为至上。她具有空行母的美丽和殊胜转生。她高贵的名声传遍十方，即使是盲人和瘸子都关心这位公主的福祉。她过去的美德是如此伟大，她现在的德行亦为完美无瑕。她的父王是如此的珍视她，仅只想到要将她送给别人，对他就是极大的打击；她的母后是如此的珍视她，她失去她就等同于失去自己的心或眼。然而，有来自这么多国家的国王们同时聚集于此，将她交予任何一位都只会激怒其他人，也很难藉由承诺他们另一名年轻女子来安抚他们。国王知道不管怎么做都只会造成冲突，因而陷入深深的忧虑中。他在三个场合接见使节们以讨论这个难题；最终，他要求他们表达各自的见解。

然后，王后说：“哦，我们伟大的国王！有时将想法转为言词，对解决如此的难题并无帮助，也不一定能带给我们合适的决定。对这样一个难题，思考太多反而可能带给我们更深的困惑与不安。您是否同意过度强迫或强硬施压是无用的呢？让我们停止这个多余的谈话、思考与会面，您将无法在这种情况下做出决定。哦，王啊，您要从问题中抽身。不要招致无法偿还的债务；不要仅仅为了取悦其他国王而接受他们的礼物。若您坚持严格的规定，所有的问题都可解决。若您恭敬平等地对待所有使节，他们最终将会感到满意。不要做出许多难以持守的承诺，否则艰难将会来临。让我们问问我们出生高贵的出众”女儿，她宁愿选择哪一种做法。假如她选择轮回，让我们允许她去她喜欢的地方；倘若她选择佛法，她将会如王后般的行走在法的道途上。或许问神或占卜师也是明智的；无论圣哲如何建议，我们都该如是而行。”

这时，大臣赤纳津说：“对这些其他国家，您建议该怎么做呢？您应该比较他们的各个提议，将她献给最合适的人选。”

然后，邬迪亚纳的大臣宣言：“我奉本国国王之命而来。已有众多财富积聚以取得天神之女；已有许多信件被呈递，宣说每位国王愿意供奉的数量。现在国王与大臣们必须决定怎么做。假如决定果断，您的决定将受到相应的尊重；假如您以过多的讨论欺骗我们，我将无法相信您的话语。我建议沙霍的国王与大臣们保持坦诚且广纳建言。”

接着，轮的中国的大臣说道：

“太多的话语随风而去，无论已说了什么，王的圣行不可言喻，将曼达拉娃公主给予甲国而非乙国，是很困难的决定。依我的意见，哦，王后，应该由您请求沙霍国王做出明确决定，并接受这个决定。”

接着，贝塔的的大臣卡尔西塔说：“虽然沙霍国王具有关于佛法善恶方面的深厚知识，但是在俗世事务方面，我们的国王能击败他的政治系统。曼达拉娃的道途很明确是佛法之道。”

然后，代表格萨尔的大臣帕拉悉地说：“依我的意见，沙霍公主曼达拉娃的确拥有某些政治利益，但无任何珠宝财富能用以衡量她的价值。沙霍国王是在保护她，因而有所欺瞒，否则，他大可直接把曼达拉娃给予我的王国。”

然后是喀什米尔的大臣尼祝说：“高贵体态表征的国王，若您认为公主有能力治理一个王国，那么就根据最好的供奉来决定。若您不愿意送走她，就不要接受任何财物供奉。没什么好多说的了。”

然后，波斯的大臣卡尔察利说：“要使我们与您维持良好关系，哦，国王，您必须做出决定。若您无法决定，那么就是我们准备开战的时候。如今我与您这样具有大财富、高尚、有威力的国王对立，已无法空手回到波斯王国。”

然后，玛如的大臣辛哈宜称：“让她的母亲做决定可能招来不确定性与混乱；国王做的决定会是坚定不变的。没有必要继续听这些没有根据的花言巧语，让我们问问公主希望怎么做。假如我们让这优柔寡断继续下去，最终一切都将变成灾难。最好是根据她自己的意愿来做决定，这样情况会顺利且让人愉快。”

然后，来自西藏的大臣雅冈塔提高声音说：“哦，听从女子之言的沙霍国王!有这么多的主意，您必定知道最终我们将认为责任在于您。西藏之王对政治是极为精明的，他非常渴望得到这位品性高贵的公主。事实上，若您不把公主送交给他，连我的性命都将不保。这一切都取决于您。”

然后，扬帕辰的大臣说：“应该只有国王过问此事，国王应该与公主商量，然后一同做出决定。”

众人都对此表示同意，他们对沙霍的国王、王后与聚集了全国人民的大臣们表达他们的感想，国王请王后传唤曼达拉娃公主，如此他才能询问她想怎么做。大家都同意公主应该选择她想去的地方。曼达拉娃被带到父母跟前，他们仔细的解释整个情况给她听，告诉她他们会将她交付给任何想要的人，同时他们也说明一切财产、财富、仆从、随侍都将如她所愿的伴随她。

她被告知：在印度这片土地上，佛法昌盛；在中国这块土地上，享乐欢愉丰饶。在格萨尔国，拥有最优秀的友伴；在邬迪亚纳，具有卓越出众的祖产。在香巴拉这个地方，享有佛法、财富、兴盛；贝投有很大的权威；波斯有极大的财富。西藏这个国家以箭术出名；喀什米尔这个国家以人民貌美出名。最后，他们要她说出她想去的那个地方。

曼达拉娃想了一会儿，断定自己若过着在家女众的生活，将永远不会快乐。她明白这一切都是因为过去业行的缘故。曼达拉娃立志，即使代价是自己的性命，也只愿追寻佛法之道。曼达拉娃对空行母的授记具有全然的信心，她回复道：“嗟玛！我唯一的父亲，您受制于他人的力量之下，请听我言！虽然我渴望完全遵照您的吩咐而行，但这次我将不会跟任何人去另一个国家。我要将生命完全奉献给佛法之道。若没有修习佛法的自由，我将结束此生，并热切祈愿能投生在一个修法不受干扰的国家。”

沙霍国王回答说：“不管你选择哪个国家或家族，确定的是你将不会留在这里。让我考虑三天，然后我会答覆你。”

即便国王已经发话了。曼达拉娃还是宣告：

“无论您说要沉思多久，我的心意已决：我将只追寻佛法之道。由于您过去世的福德，我生为您的女儿。现在我拥有如此的良机，假如我不成就珍贵的佛法，这个转生的本质将受糟蹋而失去。佛法已在印度传布，但是修持的机会稀少。我将永远不会为了种姓或阶级而出嫁。无一例外的，普通居家者的生活不过是投生恶道之因。我就像只受伤的鹿，只希望死去，以从这悲惨中解脱。哦，父亲，请理解我最后的愿望。”

虽然曼达拉娃已经极为明确的表白她的想法，国王仍试图压制她。他命令侍从不准让她走出宫墙外。一段时间后，公主在极度烦忧中崩溃。就在她全然绝望的时刻，金刚萨埵佛突然出现在她面前的虚空中。

“嗟玛!无有过患染污的曼达拉娃女!不要对轮回有所执着。脱离绝望，永不回转!对你的信念生起信心与勇气!身为必定要成就两种伟大利益的人，你是具有如海神圣功德的女子!”

曼达拉娃接受此劝言后，从此对法的信念永不离心。

曼达拉娃逃离王宫。有一段时间，她躲在邻近一个遍地红花的庭园中。她的侍从申秀玛留在她身旁，其他的侍从则安置在周遭地区以提防密探。

有一天，曼达拉娃舍弃所有珠宝，用刀割碎丝衣，发愿未来能脱离这些不必要的装饰。仆侍申秀玛向国王禀告此信息，国王并不高兴，他觉得女儿若不遵守规定，未来的求法可能会有困难。国王明白自己已无技可施，便召集所有的国王与他们的使节们，分发大量财宝给他们。并向他们保证公主已立誓只循圣法之道,而将他们都送走。

接下来的早晨，公主面见一位菩萨，并以专一的信心献上此祈祷：

“嗳玛!伟大的菩萨，佛之代表!虽然我尚未切断轮回的束缚，但我保持了对法的信心。各方之王集聚想赢得我缔姻之手，我的父王受他们贡献的巨大财富所欺迷诱惑。由于我被禁止追寻佛法之道，别无选择，只能逃到此林，并且舍弃一切财富。我的仆从见此，回去将我的决定呈报给国王。我听说这个消息终于让多方的追求者们满意。现在我请求您赐予我出家戒。”

菩萨回答说：“善哉!曼达拉娃公主，你殊胜的心愿是过往发心的觉醒之果。过去，你在佛前听闻圣法，那时，你名叫辛嫫•甘噶黛维而我是佛陀僧众中五位主要阿罗汉之一。你圆满了三十七觉支，所以现在生为沙霍国王之女。不要执着于轮回，记取你过去与法的关联！上前来，我将为你剃度。接受并且清净守护别解脱戒与菩萨戒行，你将很快成为第二佛莲花生的弟子。你具有成为一切众生的珍贵守护者之福德。”

菩萨做此授记后，帮她剃度，曼达拉娃得到菩萨耶喜•臧嫫之名。

在此同时，国王吩咐臣子找出曼达拉娃的所在处，以及探悉她的行止。大臣们前往森林，在那里见到她的确出家了，他们迅速返回，将此消息禀报给国王。当他们告诉国王，其女已在伟大的方丈面前出家时，国王认为若女儿只有几位侍从围绕，将很难遵守誓戒，于是命令曼达拉娃的五百仆侍也全部出家。他吩咐大臣们探望公主，将国王的命令告知公主和其他人等，并且确保他的要求适切执行。

大臣们聚集所有的仆侍，向她们宣布国王的命令，服侍曼达拉娃者必须在她所抱持的相同道路上出家，国王并且警告她们若破戒会有报应。然后，仆侍们就到伟大的方丈导师面前祈请：

“嗳玛!如佛般的伟大方丈!我们是曼达拉娃公主的侍从，我们的国王命令我们来您这里受出家戒。请您慈悲赐予我们剃度之加持。”

因此，五百仆从皆受剃度并获得新的法名。

曼达拉娃的新宫殿建在王宫一哩外的一个可爱花园内。兴建一尊佛像之后，方丈菩萨来了三次，给予如理如法的开光。五重建筑环绕，保卫公主所居的内院，各个环绕建物住有百位侍从，东面与南面的入口安置了森严的警卫，其他方向则完全关闭。二十位侍从奉派看管入口，住民不准走出城门。

从那天起，曼达拉娃勤奋地学习别解脱的经典。她开始一个传统：冬季的三个月用于闭关持咒，春季的三个月禅修佛经与开示的法义，夏季的三个月用于禅定，秋季的三个月则修行发菩提心的日课。她日以继夜地进行对神圣佛法的修持。